Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ponerse incandescente

  • 1 накалиться

    нака́л||иваться, \накалитьсяи́ться
    ardi;
    arde ruĝiĝi (докрасна);
    arde blankiĝi (добела).
    * * *

    накали́ться до́бела́ — ponerse al rojo blanco

    2) перен. caldearse

    обстано́вка накали́лась — la atmósfera (la situación) se ha caldeado

    Diccionario universal ruso-español > накалиться

  • 2 добела раскалиться

    Diccionario universal ruso-español > добела раскалиться

  • 3 накаливать

    несов.
    1) ( нагреть) calentar (непр.) vt, poner candente

    нака́ливать до́красна́ — calentar al rojo

    2) перен. caldear vt

    нака́ливать атмосфе́ру — caldear la atmósfera

    * * *
    несов.
    1) ( нагреть) calentar (непр.) vt, poner candente

    нака́ливать до́красна́ — calentar al rojo

    2) перен. caldear vt

    нака́ливать атмосфе́ру — caldear la atmósfera

    * * *
    v
    1) gener. (ñàãðåáü) calentar, poner candente, ponerse incandescente, escaldar (докрасна)
    2) liter. caldear, caldearse
    3) eng. calentar

    Diccionario universal ruso-español > накаливать

  • 4 накалить

    сов., вин. п.
    1) ( нагреть) calentar (непр.) vt, poner candente

    накали́ть до́красна́ — calentar al rojo

    2) перен. caldear vt

    накали́ть атмосфе́ру — caldear la atmósfera

    * * *
    сов., вин. п.
    1) ( нагреть) calentar (непр.) vt, poner candente

    накали́ть до́красна́ — calentar al rojo

    2) перен. caldear vt

    накали́ть атмосфе́ру — caldear la atmósfera

    * * *
    v
    1) gener. (ñàãðåáü) calentar, poner candente, ponerse incandescente
    2) liter. caldear, caldearse

    Diccionario universal ruso-español > накалить

См. также в других словарях:

  • incandescente — {{#}}{{LM I21313}}{{〓}} {{SynI21856}} {{[}}incandescente{{]}} ‹in·can·des·cen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{♂}}Referido a un cuerpo, especialmente si es metálico,{{♀}} que está rojo o blanco por la acción del calor: • Al encender una bombilla, el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • incandescente — (De incandescĕre, ponerse candente). adj. Dicho generalmente de un metal: Enrojecido o blanqueado por la acción del calor …   Diccionario de la lengua española

  • incandescente — ► adjetivo FÍSICA Se aplica al cuerpo que se enrojece o blanquea por la acción del calor: ■ el hierro está incandescente. * * * incandescente (del lat. «incandescĕre», poner blanco) adj. Se aplica a las cosas, por ejemplo el filamento de una… …   Enciclopedia Universal

  • Rojo — (Del lat. russeus.) ► adjetivo 1 Del color de la sangre o del tomate maduro. ► sustantivo masculino 2 Primer color del espectro solar, anterior al naranja, correspondiente a las radiaciones de mayor longitud de onda del espectro visible. SINÓNIMO …   Enciclopedia Universal

  • Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes — Anexo:Diferencias de vocabulario estándar entre países hispanohablantes Saltar a navegación, búsqueda Cuando una lengua como la española se habla en tal cantidad de países distintos, no es sorprendente que en cada país se hayan desarrollado… …   Wikipedia Español

  • Carl Gustav Jung — «Jung» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jung (desambiguación). Carl Gustav Jung …   Wikipedia Español

  • Historia del electromagnetismo — La Historia del electromagnetismo, que es el conocimiento y el uso registrado de las fuerzas electromagnéticas, data de hace más de dos mil años. En la antigüedad ya estaban familiarizados con los efectos de la electricidad atmosférica, en… …   Wikipedia Español

  • chispa — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo femenino 1 Partícula incandescente que salta de una cosa que se está quemando o que resulta de la fricción de otras dos: ■ de los frenos salían chispas. 2 Destello de luz: ■ distinguió una chispa al final de la… …   Enciclopedia Universal

  • Expresionismo — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Historia de Hungría — Escudo de armas de Hungría. Historia de Hungría a partir de la llegada de los magiares a Europa. Contenido 1 El Principado de Hungría …   Wikipedia Español

  • Accidente de Chernóbil — Situación geográfica del reactor 4 en Ucrania y en Europa. Escuche este artículo …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»